A Njihen Përkthimet e Përkthime Aura nga Institucionet Evropiane?

Kur aplikoni për viza, bashkim familjar, leje qëndrimi, apo për nostrifikim të diplomave dhe procedura të tjera ligjore në vendet e Bashkimit Evropian, njohja e përkthimeve zyrtare është thelbësore.

Por… a njihen përkthimet e bëra nga Përkthime Aura?

✅ Po – Njihen Zyrtarisht në Tërë BE-në

Përkthime Aura punon ekskluzivisht me përkthyes të licencuar nga Këshilli Gjyqësor i Kosovës dhe Ministria e Drejtësisë në Shqipëri, të cilët ofrojnë përkthime me vlerë juridike dhe të njohura në çdo procedurë zyrtare, përfshirë:

• Ambasadat dhe konsullatat në Kosovë dhe jashtë saj
• Zyrat e migracionit në Gjermani, Austri, Zvicër, Francë, Suedi, etj.
• Universitetet dhe agjencitë arsimore për nostrifikimin e diplomave
• Gjykatat, noterët dhe agjencitë shtetërore në vende të BE-së

‍

Çfarë përfshin një përkthim zyrtar i njohur?

• Përkthim të plotë dhe besnik të dokumentit origjinal
• Deklaratë përgjegjësie të përkthyesit të licencuar
• Vulë zyrtare me të dhënat e përkthyesit dhe numrin e licencës
• Nënshkrim dhe datim për përdorim të menjëhershëm

‍

50+ Gjuhë të Mbuluara

Përkthime Aura ofron përkthime të licencuara në mbi 50 gjuhë të ndryshme, duke përfshirë:

🇩🇪 Gjermanisht | 🇫🇷 Frëngjisht | 🇪🇸 Spanjisht | 🇮🇹 Italisht | 🇵🇱 Polonisht
🇷🇴 Rumanisht | 🇭🇺 Hungarisht | 🇬🇷 Greqisht | 🇸🇰 Sllovakisht | 🇧🇬 Bullgarisht
🇲🇰 Maqedonisht | 🇷🇺 Rusisht | 🇯🇵 Japonisht | 🇸🇮 Sllovenisht … dhe shumë të tjera

‍

Kujdes! Jo çdo përkthim është i vlefshëm

Shumë qytetarë kanë humbur afate ose janë refuzuar në ambasada për shkak të përkthimeve jo të licencuara apo të pasakta.

Zgjidhni garancinë ligjore dhe cilësinë – zgjidhni Përkthime Aura.

‍

📍 Bulevardi Bill Klinton, Prishtinë

📞 +383 48 914 914
📧 info@perkthimeaura.com

‍